Памятка волонтёру

Этот текст предназначен для того, чтобы дать начинающим авторам описаний некие ориентиры — от чего можно отталкиваться.

Представьте, что Вам нужно по телефону рассказать о том, что Вы видите. Телефон стационарный, картинку по нему не передать, всё только словами.

Описываем человека (людей)

При описании человека важно подумать, насколько детальным оно будет. Так, можно просто назвать пол, примерный возраст, цвет глаз, волос, рост, комплекцию (полный, стройный, очень худой), описать причёску, особые черты (с бородой, с усами, с татуировкой, украшения, ещё что-то). Если готовы дать больше деталей, опишите, как человек одет (платье, костюм, джинсы и майка), какого цвета одежда, может есть что-то особенное — блёстки, платье сверкает, брюки какие-то необычные и так далее. Что человек делает: что держит в руках, стоит или сидит, может плачет или улыбается.
То же самое относится к нескольким людям: сколько человек, что они делают, во что одеты.

В зависимости от обстоятельств какие-то детали можно не указывать. Допустим, при описании какой-нибудь знаменитости просто называем её, понятно, что пол и возраст уже не нужен. В знаменитости нас интересует обычно: какая причёска, какая одежда, что человек делает, какие эмоции на лице (выражение лица).

Одежда и аксессуары

При описании различных предметов одежды и аксессуаров (сумочка, юбка, блузка, серьги и т. д.) важно: какого цвета, из какого материала, если одежда, то какой фасон, есть ли пуговицы, какие рукава, орнамент, блёстки, рисунок, то есть чем этот предмет одежды интересен, чем он выделяется, что в нём особенного.

Достопримечательности

При описании достопримечательностей важно: что это (например, Кремль, Лувр, Софийский собор), что это (здание, памятник, скульптура), какое оно (высокое, какие цвета, оттенки, характерные черты). При описании достопримечательностей чётких рамок нет, но будет к месту некоторое знание их истории. Опирайтесь на своё воображение и умение выражать мысль хорошим литературным языком.

Картины, пейзажи

Что изображено (например, журавль в полёте, маленькая девочка, играющая с котёнком); что какого цвета, какой общий сюжет, что происходит (волны бьются о камни, летят птицы, медленно плывёт облако).

Животные и птицы

Что за животное, какой окрас, что оно делает (прыгающий заяц, кошка, нападающая на собаку).

Автомобили, самолёты, прочий транспорт и техника

Опять же, что это — какая модель, марка, какие цвета присутствуют, что кажется необычным, особенным. Технические детали и элементы опишете, если разбираетесь в них.

Забавное, необычное, абстрактное

Сюда входят всякие смешные картинки, комиксы, абстрактные, космические сюжеты. Здесь правило одно: » Что вижу, то пишу!» Всё зависит от вашего умения красиво, грамотно излагать мысли.

Видеоклипы, видеоролики

Здесь важно с той или иной степенью подробности описать сюжет и действующих лиц. Кто там есть, что делает, что происходит вокруг (какая обстановка). Например:
«Пять девушек играют с мячом, они смеются, ярко светит Солнце. А в это время двое мужчин сидят за столом, на девушек не смотрят и что-то рисуют».

Интерьер, мебель

Если будете описывать интерьер дома, квартиры, комнаты или другого помещения, важны также цвета, что из чего сделано (материал), какой дизайн, стиль, если разбираетесь в этом. Какая обстановка, что где стоит. Например:
«Напротив окна стоит диван, на нём синее покрывало в клеточку. слева от дивана низкий стеклянный столик, а на нём зелёный стакан в белый горошек».

***

По мере появления всё большего числа описаний «Памятка» будет уточняться и дополняться.

Что бы вы ни описывали, не пытайтесь слишком подробно охарактеризовать каждую мелочь. Если текст будет очень длинный, с множеством незначительных подробностей, незрячий читатель может заскучать и утомиться. Выделяйте самое важное, интересное, необычное на ваш взгляд.
Понятно, что каждое описание будет в чём-то субъективным, ведь одну и ту же вещь каждый увидит по-своему. Не нужно этого бояться! Смысл в том, чтобы незрячий человек получил хоть какое-то представление о том, что ему описано.

Согласитесь, если речевой синтезатор скажет: » Стоят трое мужчин в чёрных костюмах и удивлённо смотрят себе под ноги», это будет лучше, чем услышать от него «picture», «photo» или «2648rufyeiruw.png»!

А при возникновении вопросов и сомнений — спрашивайте, и мы подскажем.

Вернуться на страницу «Волонтёрам».