Sade, «Is it a crime?»

Студия звукозаписи, в которой поет сама Шаде. Собираются музыканты. На улице льет дождь, поэтому гитарист приходит мокрый и ставит зонт в углу, обсыхать. Приходит Шаде. Она задумчивая, улыбается музыкантам, а потом отворачивается. Показывают оживленные улицы Нью-Йорка: спешащая полиция, потоки машин. Мужчина средних лет стоит на обочине, к нему подходит другой, высокого роста, что-то спрашивает. Первый мужчина резко отвешивает ему пощечину. Второй уходит. Наш герой ловит такси и едет по ночным проспектам. Певица Шаде, тем временем, начинает исполнять песню в студии. Мужчина в такси напряжен, потом задумывается. Начинает вспоминать Шаде, в его голове проплывают кадры прошлой ссоры. Вот она с размазанной по лицу помадой кричит на него. Кадр сменяется его расстроенным лицом. Теперь снова студия, там девушка продолжает петь. Снова мужчина в такси, теперь перед ним воспоминание той-же купающейся девушки. Он огорченно качает головой. Мужчина с напряжением прокручивает в голове сцены ссоры. Вот девушка заигрывает с главным героем, а он, грубо схватив ее, размазывает губную помаду по лицу, и она, вытирая лицо, кричит на него. Мужчина морщит лоб и трет виски. Девушка в студии пишет его имя на запотевшем стекле, потому что тоже вспоминает неприятную историю. Мужчина приезжает в такси к студии, где поет героиня, но студия уже пуста. Все музыканты ушли. Он подходит к окну, видит свое имя на стекле и нервным быстрым движением ладони стирает его.