Открытка, вероятно, английская, примерно первой половины XX века.
Фон тёмный, приглушенных тонов. Большую часть заднего плана с левой стороны драпирует ниспадающий занавес тёмно-красного цвета. Оставшаяся треть открытки показывает стену комнаты, почти целиком забранную коричневыми, вероятно деревянными, панелями. Вверху небольшой бордюр с отчётливо видимыми тремя золотистыми звёздами.
На переднем плане слева направо протянулась низкая деревянная кровать, занимая почти всё свободное пространство. На кровати под серо-голубым одеялом, чуть повернувшись на левый бок, к нам лицом, дремлет ребёнок. Одеяло накрывает его до плеч. Видно, что малыш одет в светлую ночную рубашку, однако трудно сказать, мальчик это или девочка. Лицо миловидное, с лёгким румянцем, длинные золотистые локоны рассыпаны по белой подушке, правая рука согнута поверх одеяла. Прямо перед кроватью, на переднем плане и чуть слева, видна маленькая зелёная ёлочка, наполовину убранная мишурой, украшениями, небольшими свечками. Ёлочку наряжает вставший на колени справа от неё маленький ангел. В розовом длинном одеянии, придерживая мишуру левой рукой, ангел с лёгкой улыбкой готовиться повесить на деревце золотистое зубчатое колечко, напоминающее звезду. Несколько ёлочных украшений лежат перед ним на полу. Длинные каштановые волосы ангела перехвачены узкой лентой, крылья за спиной белыми перьями гармонируют с постелью ребёнка.
Ещё один крылатый ангел, видимый только отчасти, стоит за ложем, слегка наклонившись к голове спящего малыша. Левой рукой ангел опирается на спинку кровати, правая поднята в назидательном жесте. У него длинные тёмные волосы. Светло-жёлтый наряд ангела украшен большой восьмиконечной звездой золотистого цвета. Ещё одна похожая звёздочка сияет над ангелом, бросая свои лучи к лежащему в кровати ребёнку.
Это Рождественская ночь, о чём свидетельствуют разбросанные везде восьмилучевые звёзды. Ребёнок мирно спит в своей кровати, как и положено послушным детям. Когда он проснется, то увидит перед собой уже наряженную рождественскую ёлочку. А пока он спит, ангел Господень рассказывает ему, что именно в такую ночь в далёком Вифлееме родился младенец Христос.
В светлом поле внизу открытки надпись на английском: «A Happy Christmas to you» — «Счастливого вам Рождества».
***
Автор описания: Алексей Панин